Settled status na stronie rządowej UK po polsku!

Brytyjski rząd opublikował na stronie rządowej informacje na temat rejestracji ‚settled status’ po polsku. Informacje wyjaśniają założenia systemu i etapy ubiegania się o status osoby osiedlonej w Wielkiej Brytanii. Jeśli mieliście do tej pory problem ze zrozumieniem wszystkich tych informacji w języku angielskim, to teraz informacje w języku polskim problemu raczej nie przysporzą.

Na stronie rządowej gov.uk zamieszczono polską wersję informacji dotyczącej rejestracji „settled status”, gdzie można dowiedzieć się o systemie oraz poznać szczegółowe instrukcje rejestracji.

„Obywatele Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii oraz członkowie ich rodzin będą mogli składać wnioski o pozostanie w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 r. w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli UE. W przypadku pozytywnie rozpatrzonych wniosków zostanie przyznany status osoby osiedlonej lub tymczasowy status osoby osiedlonej” – czytamy na stronie gov.uk.

Polska wersja strony dotyczącej ubiegania się o status osoby osiedlonej zawiera także kontakt do urzędników imigracyjnych Home Office (numer infolinii 0300 123 7379 od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 20:00, w soboty i niedziele w godz. od 9:30 do 16:30).

Według Home Office, aby pozostać w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 roku, konieczne będzie złożenie wniosku w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej przed 30 czerwca 2021 roku lub 31 grudnia 2020 roku, jeżeli Wielka Brytania wystąpi z Unii Europejskiej bez umowy.

Link do strony rządowej z informacjami po polsku TUTAJ!

Lista trzynastu ośrodków wskazanych przez Home Office, gdzie można poprosić o pomoc z wysłaniem dokumntów wraz z wnioskiem o „settled status”:

Bath

Register Office
Guildhall
High Street
Bath
BA1 5AW

Belfast

UKVI Premium Service Centre
Law Society House
90-106 Victoria Street,
Belfast
County Antrim
BT1 3GN
Email: europassback@homeoffice.gsi.gov.uk

Caerphilly

Caerphilly Register Office
Penalta House
Tredomen Park
Ystrad Mynach
Hengoed
CF82 7PG

Edinburgh

Registrars Office
The Quadrangle
City Chambers
253 High Street
Edinburgh
EH1 1YP
Telefon: 0131 529 2600
Email: settlementservice@edinburgh.gov.uk

Hertfordshire

Hertfordshire Register Office
19B St Albans Road East
Hatfield
AL10 0NG

Hull

Hull Registration Service
The Wilson Centre
Alfred Gelder Street
Hull
HU1 2AB

Lincolnshire

Lincolnshire County Council
4 Lindum Road
Lincoln
LN2 1NN

Londyn (Hackney)

London Borough of Hackney
1 Hillman Street
London
E8 1DY

Londyn (Southwark)

Southwark Register Office
34 Peckham Road
London
SE5 8QA

Sandwell

Sandwell Register Office
High Street
West Bromwich
B70 8RJ
Telefon: 0121 368 1188

Southampton

Southampton Register Office
6a Bugle Street
Southampton
SO14 2AJ
Telefon: 0238 091 5327
Email: registrars@southampton.gov.uk

Stockton-on-Tees

Stockton-on-Tees Register Office
Nightingale House
Balaclava Street
Stockton-on-Tees
TS18 2AL
Telefon: 0164 252 7720
Email: registrars@stockton.gov.uk

Trafford

Trafford Register Office
Sale Town Hall
Sale Waterside
Sale, Cheshire
M33 7ZF

Najnowsze wpisy

DZIEŃ ZA DNIEM – NAJCHĘTNIEJ CZYTANE

Bohater imigrantów mocno i dosadnie o Anglikach! Czy będzie afera?

To, co mówię teraz mediom, czuję całe życie. Urodziłem się w Anglii i zawsze odczuwałem pewien rasizm. Był niepisany, między wierszami i polegało to na subtelnym dawaniu do zrozumienia, że jesteśmy z zewnątrz.
15 kwietnia 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Płacę minimalną będzie otrzymywać coraz więcej pracowników

Z początkiem października w Wielkiej Brytanii obowiązuje nowa płaca minimalna. Wzrosła o 20 pensów, z 6.50 do 6.70 funtów na godzinę. Z podwyżki skorzysta 1,4 mln nisko opłacanych pracowników powyżej 21 roku życia. To największa podwyżka realnego wynagrodzenia od 2008 roku. Nie sprawi ona jednak, że płace wrócą do poziomu sprzed kryzysu.
6 października 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Przez plagę szczurów muszą opuścić dom

Małżeństwo z trójką dzieci podjęło decyzję o opuszczeniu domu w Southampton po tym, jak szczury „zadomowiły” się w okolicy. Wszystko za sprawą sąsiadki, która je dokarmiała.
4 października 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Trzy miliony imigrantów przybędą do Europy do końca 2016 roku!

Jeden z najpoważniejszych brytyjskich dzienników Daily Telegraph poinformował, że według bardzo prawdopodobnych prognoz do Europy do końca 2016 ma przybyć około 3 milionów imigrantów.
6 listopada 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Po sztormie Eleanor przyjdzie mróz. Termometry wskażą nawet -10 st. C.

Ledwie huragan Eleanor opuścił Wyspy, a synoptycy już zapowiadają jeszcze bardziej ekstremalną pogodę. W weekend temperatury w większości kraju mają spaść poniżej zera.
5 stycznia 2018/Autor OPEN MAGAZYN

Konsulat Generalny RP w Edynburgu uspokaja w sprawie podwójnego obywatelstwa

Komunikat Straży Granicznej dotyczący zasad dokonywania odprawy granicznej w Polsce przez obywateli RP posiadających równocześnie obywatelstwo innego państwa.
3 maja 2016/Autor OPEN MAGAZYN

„Nie wrócę do Polski. Nie jestem ani masochistą ani samobójcą”

Emigrantów nie chcą politycy w Wielkiej Brytanii, emigrantów nie chcą politycy w Polsce, ale co jeszcze grosze, emigranci stali się dla ogromnej grupy Polaków w kraju synonimem taniego, źle opłacanego i w pewnym stopniu zniewolonego człowieka, którym wytrzeć można i zmywak, i toaletę.
22 maja 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Na Wyspach znaleziono bryłę masła mającą 2000 lat. Jest jadalne!

Zbieracz torfu z irlandzkiego hrabstwa Meath przeczesując grzęzawisko natrafił na 10-kilogramową bryłę masła, mającą najprawdopodobniej około 2000 lat. Zdaniem ekspertów, mimo „sędziwego” wieku, produkt wciąż jest jadalny.
19 czerwca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Zakończyła się rozprawa w Sądzie Najwyższym w sprawie Brexitu

W brytyjskim Sądzie Najwyższym zakończyła się wczoraj rozprawa dotycząca procedury uruchamiającej Brexit. Rząd premier Theresy May liczy na wyrok, który pozwoli mu na samodzielne zainicjowanie procesu wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej.
10 grudnia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Nowe tortury zwyrodnialców, gwałty i groźby. Wielka Brytania na celowniku!

Bandyci i zwyrodnialcy z Daesh nie przestają zadziwiać swoją okrutnością. Bojownicy zgwałcili 8-letnią dziewczynkę na oczach innych kobiet. Wprowadzili także do użytku nowy przyrząd „Kąsacz”, służący do zadawania bólu kobietom. Zapowiadają również olbrzymie i spektakularne ataki terrorystyczne w Wielkiej Brytanii.
10 marca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Pięknie! Polacy pomogli starszej kobiecie. Zaapelowała do rodaków: „żyj i daj żyć innym”

83-letnia Mary Bowler mówi, że wiele słyszy od sąsiadów o lękach związanych z rosnącą polską społecznością i dlatego zdecydowała się opowiedzieć o tym, jak troje naszych rodaków jej pomogło. A przy okazji zaapelować do tych, którzy się boją: „żyj i daj żyć innym”.
8 października 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Płonące domy uchodźców to atak rasistów

Berlin - Płonące domy uchodźców. Nadal nie jest jasne, kto stał za rzekomym ksenofobicznym podpaleniem w frankońskim Vorra, stwierdziła specjalna komisja, która została powołana do zbadania przyczyn pożaru.
15 grudnia 2014/Autor OPEN MAGAZYN

Anglicy podejrzani o kradzież przedmiotów z obozu w Auschwitz!

U dwóch obywateli Wielkiej Brytanii znaleziono fragmenty sztućców i innych przedmiotów należących do więźniów obozu w Auschwitz. Grozi im do 10 lat więzienia.
24 czerwca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Czy roboty zabiorą nam pracę?

Miejsca pracy, które tracą Chińczycy, w większości nie są zajmowane przez Europejczyków czy Amerykanów, ale przez coraz sprawniejsze i tańsze roboty. Fachowcy mówią, że tempa nabiera czwarta rewolucja przemysłowa, która całkowicie przeobrazi świat, w którym żyjemy. I tylko nikt nie wie, w jaki sposób do tego dojdzie. Pewne jest bowiem tylko jedno. To, że miliony ludzi stracą zajęcie.
2 października 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Polak zamordował brytyjskiego jubilera

Z ustaleń policji wynika, że A. od śmierci swojej matki w 1989 r. mieszkał sam. Sklep był całym jego życiem. 20 lat temu miał tętniaka mózgu, po którym nigdy nie odzyskał całkowitej sprawności. Poruszał się o lasce. I głównie dlatego stanowił łatwy cel rabunku. Patolog ustalił, że poza 13 ranami ciętymi, A. otrzymał też ciosy tępym narzędziem w głowę.
13 listopada 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Brytyjska policja ostrzega przed niebezpieczną grą

Policja ostrzega, że internetowa gra Blue Whale (Niebieski Wieloryb) dotarła na Wyspy. W całej Europie odnotowano ponad 100 przypadków samobójstw, będących następstwem udziału w niebezpiecznej grze.
27 kwietnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Boots wycofuje smoczki – mogą być szkodliwe

Kontrola przeprowadzona w sieci aptek i sklepów kosmetycznych wymusiła decyzję o wycofaniu smoczków dla dzieci.
24 października 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Boris Johnson grozi Rosji. „Musi zmienić swoje postępowanie”

Szef MSZ Wielkiej Brytanii Boris Johnson przekazał wczoraj, że podczas wizyty w Rosji będzie przekonywał szefa rosyjskiej dyplomacji Siergieja Ławrowa, że jego kraj musi zmienić swoje postępowanie i odzyskać zaufanie społeczności międzynarodowej.
8 marca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Jesteś przed 40? Możesz dostać od brytyjskiego rządu do £1 tys. rocznie

Podczas prezentacji budżetu na rok podatkowy 2016/2017 Brytyjski kanclerz skarbu George Osborne zapowiedział wprowadzenie nowego typu konta oszczędnościowego, które zostało nazwane Lifetime ISA. Jest to produkt finansowy mający zastąpić help to buy ISA, które to z kolei zgodnie z prezentowanymi rozwiązaniami zakończy swój żywot w 2019 r.
20 marca 2016/Autor OPEN MAGAZYN
ryanair stansted open magazyn.pl

Nowa polityka w sprawie bagażów w Ryanair

Zmiany wejdą w życie 1 listopada 2017 roku.
7 września 2017/Autor OPEN MAGAZYN

„Było sobie życie”

Po moim życiu plączą się ciekawe obserwacje. Pewnie dlatego, że żyję w biegu, szybko, niecierpliwie i zachłannie, bo wiem, że tu i teraz mam coraz mniej czasu, żeby tym życiem się cieszyć.
30 września 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Sharing is caring!

shares