Settled status na stronie rządowej UK po polsku!

Brytyjski rząd opublikował na stronie rządowej informacje na temat rejestracji ‚settled status’ po polsku. Informacje wyjaśniają założenia systemu i etapy ubiegania się o status osoby osiedlonej w Wielkiej Brytanii. Jeśli mieliście do tej pory problem ze zrozumieniem wszystkich tych informacji w języku angielskim, to teraz informacje w języku polskim problemu raczej nie przysporzą.

Na stronie rządowej gov.uk zamieszczono polską wersję informacji dotyczącej rejestracji „settled status”, gdzie można dowiedzieć się o systemie oraz poznać szczegółowe instrukcje rejestracji.

„Obywatele Unii Europejskiej, Europejskiego Obszaru Gospodarczego i Szwajcarii oraz członkowie ich rodzin będą mogli składać wnioski o pozostanie w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 r. w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli UE. W przypadku pozytywnie rozpatrzonych wniosków zostanie przyznany status osoby osiedlonej lub tymczasowy status osoby osiedlonej” – czytamy na stronie gov.uk.

Polska wersja strony dotyczącej ubiegania się o status osoby osiedlonej zawiera także kontakt do urzędników imigracyjnych Home Office (numer infolinii 0300 123 7379 od poniedziałku do piątku w godz. od 8:00 do 20:00, w soboty i niedziele w godz. od 9:30 do 16:30).

Według Home Office, aby pozostać w Wielkiej Brytanii po 30 czerwca 2021 roku, konieczne będzie złożenie wniosku w ramach systemu osiedleńczego dla obywateli Unii Europejskiej przed 30 czerwca 2021 roku lub 31 grudnia 2020 roku, jeżeli Wielka Brytania wystąpi z Unii Europejskiej bez umowy.

Link do strony rządowej z informacjami po polsku TUTAJ!

Lista trzynastu ośrodków wskazanych przez Home Office, gdzie można poprosić o pomoc z wysłaniem dokumntów wraz z wnioskiem o „settled status”:

Bath

Register Office
Guildhall
High Street
Bath
BA1 5AW

Belfast

UKVI Premium Service Centre
Law Society House
90-106 Victoria Street,
Belfast
County Antrim
BT1 3GN
Email: europassback@homeoffice.gsi.gov.uk

Caerphilly

Caerphilly Register Office
Penalta House
Tredomen Park
Ystrad Mynach
Hengoed
CF82 7PG

Edinburgh

Registrars Office
The Quadrangle
City Chambers
253 High Street
Edinburgh
EH1 1YP
Telefon: 0131 529 2600
Email: settlementservice@edinburgh.gov.uk

Hertfordshire

Hertfordshire Register Office
19B St Albans Road East
Hatfield
AL10 0NG

Hull

Hull Registration Service
The Wilson Centre
Alfred Gelder Street
Hull
HU1 2AB

Lincolnshire

Lincolnshire County Council
4 Lindum Road
Lincoln
LN2 1NN

Londyn (Hackney)

London Borough of Hackney
1 Hillman Street
London
E8 1DY

Londyn (Southwark)

Southwark Register Office
34 Peckham Road
London
SE5 8QA

Sandwell

Sandwell Register Office
High Street
West Bromwich
B70 8RJ
Telefon: 0121 368 1188

Southampton

Southampton Register Office
6a Bugle Street
Southampton
SO14 2AJ
Telefon: 0238 091 5327
Email: registrars@southampton.gov.uk

Stockton-on-Tees

Stockton-on-Tees Register Office
Nightingale House
Balaclava Street
Stockton-on-Tees
TS18 2AL
Telefon: 0164 252 7720
Email: registrars@stockton.gov.uk

Trafford

Trafford Register Office
Sale Town Hall
Sale Waterside
Sale, Cheshire
M33 7ZF

Najnowsze wpisy

DZIEŃ ZA DNIEM – NAJCHĘTNIEJ CZYTANE

Merkel wzięła odpowiedzialność za wyniki wyborów w Berlinie! Wszystko przez „falę” uchodźców

Niemiecka kanclerz Angela Merkel stwierdziła, że ponosi odpowiedzialność za wyniki lokalnych wyborów w Berlinie. Centrowa CDU zdobyła w niedzielnych wyborach 17,6% głosów. To najgorszy wynik jaki ta partia miała kiedykolwiek w stolicy Niemiec.
21 września 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Policja poszukuje Polaka podejrzanego o napad na tle seksualnym

Rafała Kępka, który może mieć związek z napadem na tle seksualnym na 24-letnia kobietę w Tameside jest poszukiwany przez brytyjską policję. Do ataku doszło w rejonie Warrington Street w Ashton-under-Lyne w niedzielę 14 września 2014 roku.
1 stycznia 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Ryanair wprowadzi „klauzulę brexitową”

Przewoźnik zaznaczył, że nie opracowano jeszcze regulacji, które będą obowiązywały po Brexicie, dlatego musi zabezpieczyć się na wypadek, gdyby rozmowy w tej kwestii zakończyły się fiaskiem.
2 lutego 2018/Autor OPEN MAGAZYN

Właściciele punktów kurierskich zacierają ręce. Polacy wysyłają o 88 proc. więcej paczek za granicę

Rok 2015 okazał się przełomowym dla usług KEP, obejmujących przesyłki kurierskie, ekspresowe i paczkowe. Pojawiły się nowe strategie głównych firm kurierskich, a przesyłki międzynarodowe zaczęły dominować nad krajowymi. Tylko w ubiegłym roku, przy 313 mln wysłanych paczek, operatorzy osiągnęli łączny przychód na poziomie ok. 4,5 mld zł.
23 lipca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

„Grube ryby” z City namawiają do Brexitu

6 maja 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Pracownicy coraz częściej rzucają papierami

Umacniająca się pozycja kandydatów na rynku pracy powoduje, że pracodawcy muszą się liczyć odejściami często kluczowych osób z organizacji – według badania Antal, poziom rotacji dobrowolnej w 2016 roku wyniósł 10,8% dla całego rynku.
4 czerwca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Dobra wiadomość przed wakacjami! Funt najsilniejszy od 7 lat!

Mamy dobrą wiadomość dla wszystkich, którzy chcą wyjechać na wakacje do krajów strefy euro. Od siedmiu lat wartość funta nie była tak wysoka w porównaniu z europejską walutą.
12 marca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Obrzezanie dziewczynek. Szokująca kampania na szokujący temat!

Ogilvy and Mather London przygotowała szokującą kampanię na nie mniej szokujący temat jakim jest zwyczaj wycinania dziewczynkom łechtaczki.
27 czerwca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Ryanair anuluje kolejne 18 tysięcy lotów

Przewoźnik Ryanair poinformował, że odwołuje kolejne18 tysięcy lotów od listopada do marca 2018.
28 września 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Uważaj. Ten wirus częściej atakuje dzieci, młodzież i osoby starsze

Wirus grypy typu B jest coraz groźniejszy. Podzielił się na dwie linie Yamagata i Victoria i obecnie obie nam zagrażają – alarmują eksperci. Wirus grypy typu B częściej atakuje dzieci, młodzież i osoby starsze.
6 września 2017/Autor OPEN MAGAZYN

„Z emigracji się nie wraca”

Dziś marzę, by moje dzieci mogły uczyć się i studiować w Polsce. Ale, jak powtarza często jeden z moich znajomych – „z emigracji się nie wraca” – ani fizycznie ani/albo zwłaszcza mentalnie.
7 kwietnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Mein Kampf na liście bestsellerów w Niemczech

Po ponad 70 latach „Mein Kampf” znalazło się ponownie na liście najchętniej kupowanych książek w Niemczech. Dwa tysiące stron nie zraziły czytelników i propagandowe dzieło Adolfa Hitlera rozeszło się w 85 tysiącach egzemplarzy i wymagało sześciu dodruków.
9 stycznia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Wielka Brytania zapłaci terroryście, bo jego prawa człowieka zostały złamane

Europejscy sędziowie nakazali Wielkiej Brytanii zapłacić tysiące funtów terroryście, który pomógł w próbie zamachu 21 lipca, ponieważ jak twierdzą, jego prawa człowieka zostały naruszone.
18 września 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Dwóch rannych w nielegalnym wyścigu ulicznym w Innsbrucku

W nocy z piątku na sobotę doszło w Innsbrucku do spektakularnego wypadku drogowego. Dwóch kierowców ścigało się po ulicach miasta z prędkością daleko przekraczającą dopuszczalną i przy której można łatwo stracić kontrolę nad pojazdem. Dwie osoby zostały przewiezione do szpitala z powodu doznanych licznych obrażeń.
29 czerwca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

„Guardian” o tajnym planie na wypadek śmierci Elżbiety II

Brytyjski dziennik "The Guardian" opublikował szczegóły tajnego planu przygotowań na wypadek śmierci królowej Elżbiety II. Według informacji gazety, szczegółowe instrukcje regulują niemal każdą godzinę po odejściu monarchini.
18 marca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Ponad połowa Brytyjek nadużywa alkoholu

Ponad połowa Brytyjek i 63 proc. Brytyjczyków ma problem z alkoholem – mówią najnowsze dane Global Drug Service 2015. Chodzi o osoby, które już są alkoholikami bądź mają duże szanse stać się nimi z uwagi na zbyt częste spożywanie trunków.
14 czerwca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Po raz pierwszy… po raz drugi… po raz TRZECI Zapraszamy na Literacką Scenę Stand-up‘ową Big Book Cafe

Justyna Kopińska „Polska. Spojrzenie w twarz zła“
25 sierpnia godz. 20
22 sierpnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Imigrantom z UE można odmówić przyznania zasiłków nawet jeśli pracują ponad 6 miesięcy!

Europejski Trybunał Sprawiedliwości wydał wyrok, zgodnie z którym niemiecki rząd może odmówić przyznania zasiłków obywatelom państw unijnych nawet jeśli przepracowali oni na terenie Niemiec ponad 6 miesięcy!
17 września 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Makabryczne odkrycie! W lesie nieopodal Leeds znaleziono ciało Polaka!

Na terenach leśnych w Leeds w Anglii znaleziono ciało mężczyzny w średnim wieku. Zdaniem lokalnej policji, to najprawdopodobniej zwłoki Polaka, który zaginął na początku sierpnia – informuje „Yorkshire Evening Post”.
14 września 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Rodziny wielodzietne z mniejszą pomocą socjalną?

Minister ds. pracy i emerytur w Wielkiej Brytanii zapowiedział, że jeśli jego partia zwycięży w majowych wyborach parlamentarnych, wprowadzone zostaną limity kwot zasiłków pobieranych przez rodziny wielodzietne.
17 lutego 2015/Autor OPEN MAGAZYN
jaja

Nawet 700 tys. skażonych jajek mogło dotrzeć na Wyspy

Początkowo szacowano, że na brytyjski rynek trafiło zaledwie 20 tysięcy jajek skażonych fipronilem.
12 sierpnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Co jeść by uniknąć hemoroidów?

Hemoroidom sprzyjają zaparcia i otyłość, dlatego chcąc ich uniknąć, powinniśmy spożywać pokarmy bogate w błonnik, a także pić dużo wody.
18 sierpnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN
johnson and johnson talk

Puder Johnson & Johnson jest rakotwórczy?

417 milionów dolarów odszkodowania dostanie kobieta, która twierdzi, że rak jajników rozwinął się u niej po wieloletnim używaniu talku firmy Johnson & Johnson.
23 sierpnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Wyspa stosów i szubienic

Jedyny król w historii świata, który napisał traktat o czarownicach, zasiadał na angielskim tronie. Książka nosiła tytuł „Demonologia”, a jej autorem był Jakub I Stuart. Dziś brzmi to jak historyczna ciekawostka, był to jednak wstęp do tysięcy egzekucji, bo mniej więcej co dziesiąta czarownica, którą zgładzono w Europie, żyła na Wyspach. Salem uczyło się od nich…
6 lipca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Czerwone ośmiorniczki

Partia Pracy cierpi na tę samą przypadłość, co cała lewica europejska. Jest zbyt liberalna, za bardzo kosmopolityczna i elitarna. W erze populizmu to przepis na porażkę.
14 marca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Co ma piernik do wiatraka?

Przed Polakami kolejne wybory. Na początek prezydenckie, a następnie parlamentarne. Ale politycy zamiast prześcigać się na gospodarcze programy wyborcze, ścigają się na „kompromitujące” zdjęcia kandydatów z „gospodarczymi bandytami”.
26 marca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Europa według torysów

W 2015 r. rozegra się przyszłość zjednoczonej Europy. Dwa odmienne modele rozwoju symbolizowane są przez Grecję i Wielka Brytanię. Bez względu na wynik sporu Europejczyków czekają radykalne zmiany.
23 czerwca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Sharing is caring!

shares