Chcemy, żeby Polacy zostali

Brytyjska wiceminister spraw wewnętrznych Caroline Nokes zaapelowała w wywiadzie dla Polskiej Agencji Prasowej do Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii, aby pozostali w kraju po wyjściu z Unii Europejskiej. Zapewniła, że rejestracja pobytu będzie ‚tak prosta, jak to tylko możliwe’.

Nokes jest odpowiedzialna w MSW za kwestie imigracyjne, w tym za nadzór nad systemem rejestracji ponad 3,3 mln obywateli UE w celu zagwarantowania ich praw po planowanym na koniec marca opuszczeniu Wspólnoty.

46-letnia polityk zapewniła, że brytyjski rząd docenia „bardzo ważną rolę”, jaką odgrywają unijni obywatele, którzy „są częścią naszej społeczności”, i podkreśliła, że administracja „pracuje naprawdę ciężko nad tym, żeby zrozumieli proces (rejestracji) i aby zapewnić im niezbędne wsparcie”.

„Zdaję sobie sprawę, że dla ludzi przyzwyczajonych do swobodnego przepływu osób (w ramach UE) to będzie pewna zmiana” – przyznała. Podkreśliła jednak, że w referendum z 2016 roku wyborcy „wysłali bardzo jasny przekaz, że chcą zakończenia (tej swobody), czego częścią jest stworzenie proporcjonalnego i prostego systemu” pozwalającego na legalizację pobytu obywateli UE.

Uruchomienie systemu osiedleńczego (ang. EU Settlement Scheme) zaplanowane jest na koniec marca, ale od połowy stycznia wnioski mogą składać w publicznej fazie testowej obywatele UE, którzy mają ważne paszporty biometryczne oraz członkowie rodzin spoza UE dysponujący biometrycznymi kartami pobytu. Wcześniej prowadzono także testy sektorowe, obejmujące m.in. pracowników szkolnictwa wyższego i publicznej służby zdrowia.

Aby uzyskać status osoby osiedlonej (ang. settled status), trzeba udowodnić, że przez ostatnie pięć lat przebywało się na terytorium Zjednoczonego Królestwa przez co najmniej sześć miesięcy w każdym z tych lat. W przeciwnym razie osoba składająca wniosek otrzyma tymczasowy status osiedlony (ang. pre-settled status), który będzie można wymienić po wypełnieniu wymogu pięciu lat.

Uzyskanie nowego statusu – opartego na brytyjskim, a nie, jak dotychczas, unijnym prawie – zagwarantuje zachowanie większości dotychczasowych praw, w kwestii m.in. pobytu, pracy, edukacji i dostępu do świadczeń społecznych.

Brytyjska wiceminister poinformowała, że w trakcie dotychczasowych testów do MSW wpłynęło ok. 150 tys. wniosków, w tym ok. 15 tys. od obywateli Polski; to zaledwie ok. 1,5 proc. całkowitej liczby Polaków w Wielkiej Brytanii szacowanej na około miliona osób.

„Z mojej perspektywy jest ważne, abyśmy zachęcali ludzi do (rejestrowania się) i zrobienia tego najszybciej, jak to możliwe (po uruchomieniu systemu w marcu). O wiele bardziej wolałabym, żeby wielu ludzi złożyło wnioski na samym początku, niż czekało do ostatniej chwili” – tłumaczyła Caroline Nokes.

Jak podkreślała, w przypadku porozumienia z Brukselą ws. warunków Brexitu obywatele UE będą mieli czas, aby zarejestrować się aż do końca czerwca 2021 roku, a w razie opuszczenia Wspólnoty bez umowy – do końca grudnia 2020 roku.

„To wciąż długi okres. Byliśmy bardzo ostrożni, projektując system w taki sposób, aby poradził sobie ze skokową liczbą aplikacji – byśmy jak najpłynniej mogli rozpatrzyć jak największą liczbę wniosków” – dodała.

System rejestracji obywateli UE był dotychczas krytykowany przez część mediów i organizacji pozarządowych, które wskazywały m.in. na zamieszanie wokół wynoszącej 65 funtów opłaty za złożenie aplikacji.

Choć brytyjska premier Theresa May zapowiedziała w lutym całkowite zniesienie tej opłaty, to w obecnej fazie testowej wnioskodawcy wciąż muszą ją uiszczać, aby wysłać wniosek – a później otrzymać zwrot pieniędzy od ministerstwa. Bezpłatne złożenie aplikacji będzie możliwe po oficjalnym uruchomieniu systemu pod koniec marca.

W ocenie Nokes decyzja o zniesieniu opłaty to „bardzo pozytywny przekaz” dla obywateli UE. „Spójrzcie: ustaliliśmy z Unią Europejską, że będziemy pobierać te opłaty, ale później zastanowiliśmy się nad tym i uznaliśmy, że jednak tego nie zrobimy. To jeden z naprawdę ważnych, pozytywnych kroków” – tłumaczyła.

Dodała, że spośród osób, które już złożyły wniosek, „większość uznała to za bardzo proste”, a aż 80 proc. wypełniło go w mniej niż 10 minut.

Organizacje zajmujące się prawami migrantów krytykowały także konieczność potwierdzania tożsamości za pośrednictwem aplikacji skanującej czipy w paszportach biometrycznych, która działa jedynie na telefonach wyposażonych w system operacyjny Android i technologię zbliżeniową NFC, a nie np. na telefonach iPhone.

Nokes zaznaczyła, że takie ograniczenie nie zależy od brytyjskiego MSW, a wynika z zabezpieczeń technicznych nałożonych przez producenta tych urządzeń, firmę Apple. Dodała jednak, że wierzy, że „uda nam się to rozwiązać w niezbyt odległej przyszłości”.

Minister podkreśliła, że złożenie samego wniosku – bez skanowania paszportu, który wymaga skorzystania z wywołującej kontrowersje aplikacji – jest możliwe na wszystkich urządzeniach, także na iPhone’ach.

„Gdy 30 marca otworzymy w pełni ten system, ludzie będą również mogli przesłać do nas dokumenty (pocztą – przyp. red,). Przyjęliśmy zasadę, że będziemy je skanować i odsyłać do nich najszybciej, jak to możliwe. Zapewniamy wiele możliwości osiągnięcia tego celu (tj. potwierdzenia autentyczności dokumentów), aby zarejestrować jak najwięcej obywateli UE” – uspokajała Nokes.

W wielu miejscach kraju władze lokalne utworzą specjalne punkty, w których urzędnicy – po uiszczeniu przez zgłaszającą się do nich osobę 14 funtów – pomogą w skanowaniu dokumentu. Niektóre dzielnice Londynu, jak np. Camden i Southwark, zapowiedziały już, że zrezygnują z pobierania tej opłaty.

Nokes zapowiedziała też, że w ciągu miesiąca brytyjski rząd planuje przeprowadzić szeroko zakrojoną kampanię informacyjną, chcąc dotrzeć do obywateli UE z informacją o tym, że będą musieli zarejestrować się w nowym systemie. W ramach tej kampanii planowane są działania z wykorzystaniem prasy, radia i telewizji – w tym polskojęzycznych mediów w Wielkiej Brytanii – a także internetu (np. mediów społecznościowych).

Dodała, że MSW na bieżąco pracuje z polskimi dyplomatami i z czołowymi polskimi organizacjami w Wielkiej Brytanii – takimi jak Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny (POSK) w Londynie i East European Resource Centre – aby przygotować system pod kątem specyficznych potrzeb Polaków.

Minister zapowiedziała też podjęcie stanowczych działań wobec firm, które reklamują się w mediach, strasząc konsekwencjami Brexitu i próbując wykorzystać niepewność przez oferowanie wsparcia przy rejestracji za zawyżone opłaty.

„Myślę, że to wyjątkowo godne pożałowania i po prostu niewłaściwe, że są ludzie, którzy chcą w ten sposób wykorzystywać ludzkie obawy. Ten system jest zaprojektowany tak, aby był prosty w obsłudze. Nie zależy nam na odrzucaniu ludzi, ale na tym, żeby przeszli przez ten system i uzyskali (nowy status), jeśli tylko potwierdzą swoją tożsamość, pobyt w tym kraju i zadeklarują, że nie mieli żadnych poważnych wyroków” – tłumaczyła.

„Mamy takie organizacje jak Urząd Komisarza ds. Usług Imigracyjnych i zwrócę się do niego, by wszczął śledztwa wobec firm, które próbują zarabiać na obawach naszych unijnych przyjaciół” – zapewniła.

W czwartek brytyjski urząd statystyczny ONS opublikował nowe dane, według których w ciągu ostatnich 12 miesięcy z Wielkiej Brytanii wyjechało minimalnie więcej obywateli z państw Europy Środkowo-Wschodniej niż do niej przyjechało, przełamując trwający od ich przystąpienia do UE w 2004 roku trend migracyjny.

Pytana o te szacunki, Nokes przyznała, że ją „smucą”. „Moje przesłanie do Polaków, którzy myślą o wyjeździe, jest takie: chcemy, byście zostali i jesteśmy zdeterminowani, aby sprawić, że rejestracja w systemie osiedleńczym będzie dla was najprostsza, jak to tylko możliwe” – zadeklarowała.

Minister, która reprezentuje w parlamencie położone na południowym wybrzeżu Anglii miasto Southampton, dodała, że w jej okręgu wyborczym żyje „znaczna społeczność ok. 30 tys. Polaków”. Podkreśliła, że ma świadomość, „jak fantastyczny wnieśli wkład na przestrzeni ostatnich lat”.

Jak zaznaczyła, liczy na to, że zdecydują się oni na pozostanie w Wielkiej Brytanii, która – jak podkreśliła – „jest wciąż świetnym krajem do życia, pracy i prowadzenia firmy”.

Wielka Brytania powinna opuścić UE o północy z 29 na 30 marca.

Jakub Krupa / PAP

Najnowsze wpisy

DZIEŃ ZA DNIEM – NAJCHĘTNIEJ CZYTANE

Niczego nie ukrywałem. Moje partnerki wiedziały, że sypiam z innymi

Michael Holpin jest bezrobotnym 56-latkiem. Nie pamięta imion wszystkich swoich dzieci, z częścią nie jest nawet w kontakcie. Nie przeszkadza to jednak kobietom postrzegać go jako atrakcyjnego i pozwalać się zapładniać.
20 kwietnia 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Dlaczego islamscy imigranci nie jadą do innych krajów muzułmańskich?

Portal Wirtualna Polska przytacza: "Co robić z imigrantami i uchodźcami, których tysiące co roku próbują przedostać się do UE przez Morze Śródziemne? Europa spełniła już swoje humanitarne zobowiązania z naddatkiem, a ekonomicznych imigrantów z krajów arabskich od dawna nie potrzebuje.
12 marca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

„Pozabijam wszystkich Polaków!” krzyczał „Brytyjski samuraj”

Gareth Devlin, który nie wiedzieć dlaczego wyciągnął miecz samurajski i postanowił wykonać kilka cięć na jednym z Polaków. Podczas demonstracji swoich samurajskich umiejętności Gareth Devlin, krzyczał, że pozabija wszystkich Polaków.
2 grudnia 2014/Autor OPEN MAGAZYN

Zdrajca Ojczyzny na emigracji

Czyli co wyróżnia polskiego lewaka w Wielkiej Brytanii według prawdziwych patriotów ( też żyjących na emigracji).
21 stycznia 2018/Autor OPEN MAGAZYN

Śmierć w więzieniu

Magdalena i Mariusz zostali aresztowani i skazani na dożywocie, z możliwością warunkowego ubiegania się o wyjście na wolność po 30 latach. W lipcu 2015 roku kobieta powiesiła się w więzieniu na dzień przed ósmą rocznicą urodzin Daniela. Pół roku później za kratkami dokonał żywota również jej partner.
20 maja 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Takie są fakty! Brytyjskie szkoły najgorsze w Europie!

Około 40% firm jakim zadano pytania dotyczące wykształcenia uczniów stwierdziło, że kandydaci do pracy bardzo często mają problem z podstawowymi rzeczami takimi jak liczenie, pisanie i czytanie.
1 lipca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Pochód bojowników IS na Europę – wmieszali się w tłumy uchodźców

Co najmniej 4 tysiące bojowników Państwa Islamskiego, wmieszanych w tłumy uchodźców przeniknęło już do Europy, a w chwili, kiedy to czytacie przedostają się następni. Sprawę nagłośnił amerykański portal informacyjny “BuzzFeed”, po rozmowie z przemytnikiem działającym na zlecenie dżihadystów.
8 września 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Bezrobocie w Austrii osiągnęło w styczniu nowy rekord

W styczniu bezrobocie w Austrii osiągnęło nowy rekord. Razem z osobami, które przechodziły szkolenia z AMS, na początku tego roku odnotowano 472.539 osób bez pracy. W porównaniu do stycznia 2014 roku, nastąpił wzrost o 5,1 proc.
3 lutego 2015/Autor OPEN MAGAZYN

„Ochrona obywateli państw UE w Wielkiej Brytanii także po Brexicie”

Także po wyjściu Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej brytyjski rząd będzie chronił interesy mieszkających w Zjednoczonym Królestwie obywateli państw unijnych - zapewnił w trakcie swojej wizyty w Pradze brytyjski minister spraw zagranicznych Boris Johnson.
13 listopada 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Promocja Ryanaira – bilety do i z Polski już od 43 złotych

Ryanair ogłosił wczoraj, 30 sierpnia, wielkie inwestycje w Polsce oraz nowy rozkład lotów na lato 2017, z nowymi trasami i 10-procentowym wzrostem ruchu pasażerskiego. Aby uczcić te wydarzenia, przewoźnik oferuje bilety w wyjątkowo niskich cenach – zaczynających się już od 43 złotych.
31 sierpnia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Brytyjskie miejscowości nadmorskie. Zaszkodziły im tanie loty

Dziś porzucone obiekty straszą pustkami. Bywają schronieniem dla bezdomnych i miejscem spotkań trudnej młodzieży. Opustoszałe plaże czy rdzewiejące karuzele nie są największym zmartwieniem.
15 stycznia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Będzie drugie referendum w sprawie Brexitu? „Mamy prawo zmienić zdanie!”

Były brytyjski premier Tony Blair ocenił, że nic nie stoi na przeszkodzie, by w kraju odbyło się drugie referendum ws. Brexitu. Według Blaira rozwód z UE byłby "bardzo trudny", gdyż zakładałby negocjacje z bezkompromisowymi europejskimi przywódcami.
1 listopada 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Dlaczego Polki wybierają obcokrajowców?

Ilu znacie Polaków, którzy za partnerkę wybrali sobie kobietę z innego kraju? I analogicznie, o ilu przypadkach Polek, które związały się np. z Brytyjczykami słyszeliście? Jest różnica? Jest. I to ogromna.
10 stycznia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Premier May rozmawiała z prezydentem Trumpem o Syrii

Brytyjska premier Theresa May rozmawiała z amerykańskim prezydentem Donaldem Trumpem - poinformowało wieczorem Downing Street. Liderzy dyskutowali m.in. o reakcji na atak chemiczny syryjskiego reżimu oraz strategii wobec Rosji.
12 kwietnia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Podawał się za Biebera – dostawał tysiące zdjęć od nagich nastolatek

Gordon Douglas Chalmers podający się na Facebooku za Justina Biebera, był na tyle przekonujący, że setki dziewczyn poniżej 16 roku życia przesyłało mu swoje nagie zdjęcia wierząc, że korespondują z prawdziwym piosenkarzem.
12 marca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Czy Niemcy wyzyskują pracowników z Europy Wschodniej?

Legalny wyzysk ludzi jest w dzisiejszych Niemczech zjawiskiem normalnym, twierdzi "Der Spiegel". Za głodowe stawki pracuje ciężko w ogrodnictwie, w wielkich magazynach, w rzeźniach i na budowie ok. 1,7 mln ludzi.
29 listopada 2014/Autor OPEN MAGAZYN

Rozpoczęły się wybory parlamentarne w Wielkiej Brytanii

W Wielkiej Brytanii rozpoczęły się przedterminowe wybory parlamentarne, w których Brytyjczycy wybiorą 650 posłów do Izby Gmin. Według sondaży, rządząca Partia Konserwatywna ma duże szanse na utrzymanie bezwzględnej większości.
8 czerwca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Dwa lwy zostały zastrzelone w ZOO by ratować samobójcę!

Dwa lwy zostały zastrzelone przez ochronę Zoo znajdującego się w Santiago w Chile aby ratować samobójcę, który wskoczył do klatki z tymi niebezpiecznymi kotami.
23 maja 2016/Autor OPEN MAGAZYN

„Człowiek drzewo” trafił do szpitala

Koszmarna choroba, jak z horroru, utrudnia życie młodemu mężczyźnie. Obrzydliwe brodawki przypominające „drzewo” pokrywają całe ciało.
31 stycznia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

„Polacy w Wielkiej Brytanii”

"To, co w mojej opinii, czyni tę publikację szczególnie interesującą dla brytyjskiego czytelnika, to osobiste historie Polaków, którzy osiedlili się w Wielkiej Brytanii, i pokazują zażyłość oraz różnorodność więzi pomiędzy Polakami a Brytyjczykami.”
31 marca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Jesteśmy pełni tajemnic

Skrót THC kojarzony jest z tetrahydrokannabinolem - substancją psychoaktywną znajdującą się w konopiach. Czy nazwa waszego bandu nawiązuje w jakimś stopniu do tego skojarzenia, czy po prostu oznacza Przezroczyste Istoty Ludzkie?
12 grudnia 2014/Autor OPEN MAGAZYN

Polacy na Wyspach głosu nie mają

Za niespełna miesiąc czekają nas w UK wybory, które mogą wywrócić Unię Europejską do góry nogami. Tymczasem my, Polacy, możemy jedynie biernie przyglądać się słupkom popularności poszczególnych partii. Na wybory nie pójdziemy, bo nie możemy.
10 kwietnia 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Osborne wygooglany na szaro

Słabnące państwa nie mogą sobie poradzić z rosnącymi w siłę potężnymi, międzynarodowymi korporacjami. Bezwzględna dominacja prywatnego sektora staje się coraz bardziej niebezpieczna i zagraża stabilizacji ekonomicznej oraz politycznej.
11 lutego 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Linia 111 poszerza zakres porad medycznych dla pacjentów

Szacuje się, że 768 404 mieszkańców Londynu co roku udaje się na pogotowie, podczas gdy mogłoby im pomóc telefon pod numer 111.
23 lutego 2018/Autor OPEN MAGAZYN

Zamordowano ekspedientkę z polskiego sklepu. Przyjechała na Wyspy 5 lat temu

Policja w South Devon prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa 30-letniej Polki. Głównym podejrzanym jest 22-latek, który obecnie jest przesłuchiwany.
27 czerwca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Zamknięte koło i początki życia w Wielkiej Brytanii

Bez adresu nie dostaniesz NIN, bez NIN i adresu nie otworzysz konta, bez konta są małe szanse na pracę i mieszkanie. Pierwsze formalności po przyjeździe wielu Polakom kojarzą się z syzyfową pracą.
31 maja 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Przedsiębiorczy Polak w Wielkiej Brytanii

Z około 600 tys. firm powstałych w zeszłym roku 170 tys. założyły osoby spoza Wielkiej Brytanii, w tej grupie najwięcej jest Polaków.
25 sierpnia 2016/Autor OPEN MAGAZYN