Chcemy, żeby Polacy zostali

Brytyjska wiceminister spraw wewnętrznych Caroline Nokes zaapelowała w wywiadzie dla Polskiej Agencji Prasowej do Polaków mieszkających w Wielkiej Brytanii, aby pozostali w kraju po wyjściu z Unii Europejskiej. Zapewniła, że rejestracja pobytu będzie ‚tak prosta, jak to tylko możliwe’.

Nokes jest odpowiedzialna w MSW za kwestie imigracyjne, w tym za nadzór nad systemem rejestracji ponad 3,3 mln obywateli UE w celu zagwarantowania ich praw po planowanym na koniec marca opuszczeniu Wspólnoty.

46-letnia polityk zapewniła, że brytyjski rząd docenia „bardzo ważną rolę”, jaką odgrywają unijni obywatele, którzy „są częścią naszej społeczności”, i podkreśliła, że administracja „pracuje naprawdę ciężko nad tym, żeby zrozumieli proces (rejestracji) i aby zapewnić im niezbędne wsparcie”.

„Zdaję sobie sprawę, że dla ludzi przyzwyczajonych do swobodnego przepływu osób (w ramach UE) to będzie pewna zmiana” – przyznała. Podkreśliła jednak, że w referendum z 2016 roku wyborcy „wysłali bardzo jasny przekaz, że chcą zakończenia (tej swobody), czego częścią jest stworzenie proporcjonalnego i prostego systemu” pozwalającego na legalizację pobytu obywateli UE.

Uruchomienie systemu osiedleńczego (ang. EU Settlement Scheme) zaplanowane jest na koniec marca, ale od połowy stycznia wnioski mogą składać w publicznej fazie testowej obywatele UE, którzy mają ważne paszporty biometryczne oraz członkowie rodzin spoza UE dysponujący biometrycznymi kartami pobytu. Wcześniej prowadzono także testy sektorowe, obejmujące m.in. pracowników szkolnictwa wyższego i publicznej służby zdrowia.

Aby uzyskać status osoby osiedlonej (ang. settled status), trzeba udowodnić, że przez ostatnie pięć lat przebywało się na terytorium Zjednoczonego Królestwa przez co najmniej sześć miesięcy w każdym z tych lat. W przeciwnym razie osoba składająca wniosek otrzyma tymczasowy status osiedlony (ang. pre-settled status), który będzie można wymienić po wypełnieniu wymogu pięciu lat.

Uzyskanie nowego statusu – opartego na brytyjskim, a nie, jak dotychczas, unijnym prawie – zagwarantuje zachowanie większości dotychczasowych praw, w kwestii m.in. pobytu, pracy, edukacji i dostępu do świadczeń społecznych.

Brytyjska wiceminister poinformowała, że w trakcie dotychczasowych testów do MSW wpłynęło ok. 150 tys. wniosków, w tym ok. 15 tys. od obywateli Polski; to zaledwie ok. 1,5 proc. całkowitej liczby Polaków w Wielkiej Brytanii szacowanej na około miliona osób.

„Z mojej perspektywy jest ważne, abyśmy zachęcali ludzi do (rejestrowania się) i zrobienia tego najszybciej, jak to możliwe (po uruchomieniu systemu w marcu). O wiele bardziej wolałabym, żeby wielu ludzi złożyło wnioski na samym początku, niż czekało do ostatniej chwili” – tłumaczyła Caroline Nokes.

Jak podkreślała, w przypadku porozumienia z Brukselą ws. warunków Brexitu obywatele UE będą mieli czas, aby zarejestrować się aż do końca czerwca 2021 roku, a w razie opuszczenia Wspólnoty bez umowy – do końca grudnia 2020 roku.

„To wciąż długi okres. Byliśmy bardzo ostrożni, projektując system w taki sposób, aby poradził sobie ze skokową liczbą aplikacji – byśmy jak najpłynniej mogli rozpatrzyć jak największą liczbę wniosków” – dodała.

System rejestracji obywateli UE był dotychczas krytykowany przez część mediów i organizacji pozarządowych, które wskazywały m.in. na zamieszanie wokół wynoszącej 65 funtów opłaty za złożenie aplikacji.

Choć brytyjska premier Theresa May zapowiedziała w lutym całkowite zniesienie tej opłaty, to w obecnej fazie testowej wnioskodawcy wciąż muszą ją uiszczać, aby wysłać wniosek – a później otrzymać zwrot pieniędzy od ministerstwa. Bezpłatne złożenie aplikacji będzie możliwe po oficjalnym uruchomieniu systemu pod koniec marca.

W ocenie Nokes decyzja o zniesieniu opłaty to „bardzo pozytywny przekaz” dla obywateli UE. „Spójrzcie: ustaliliśmy z Unią Europejską, że będziemy pobierać te opłaty, ale później zastanowiliśmy się nad tym i uznaliśmy, że jednak tego nie zrobimy. To jeden z naprawdę ważnych, pozytywnych kroków” – tłumaczyła.

Dodała, że spośród osób, które już złożyły wniosek, „większość uznała to za bardzo proste”, a aż 80 proc. wypełniło go w mniej niż 10 minut.

Organizacje zajmujące się prawami migrantów krytykowały także konieczność potwierdzania tożsamości za pośrednictwem aplikacji skanującej czipy w paszportach biometrycznych, która działa jedynie na telefonach wyposażonych w system operacyjny Android i technologię zbliżeniową NFC, a nie np. na telefonach iPhone.

Nokes zaznaczyła, że takie ograniczenie nie zależy od brytyjskiego MSW, a wynika z zabezpieczeń technicznych nałożonych przez producenta tych urządzeń, firmę Apple. Dodała jednak, że wierzy, że „uda nam się to rozwiązać w niezbyt odległej przyszłości”.

Minister podkreśliła, że złożenie samego wniosku – bez skanowania paszportu, który wymaga skorzystania z wywołującej kontrowersje aplikacji – jest możliwe na wszystkich urządzeniach, także na iPhone’ach.

„Gdy 30 marca otworzymy w pełni ten system, ludzie będą również mogli przesłać do nas dokumenty (pocztą – przyp. red,). Przyjęliśmy zasadę, że będziemy je skanować i odsyłać do nich najszybciej, jak to możliwe. Zapewniamy wiele możliwości osiągnięcia tego celu (tj. potwierdzenia autentyczności dokumentów), aby zarejestrować jak najwięcej obywateli UE” – uspokajała Nokes.

W wielu miejscach kraju władze lokalne utworzą specjalne punkty, w których urzędnicy – po uiszczeniu przez zgłaszającą się do nich osobę 14 funtów – pomogą w skanowaniu dokumentu. Niektóre dzielnice Londynu, jak np. Camden i Southwark, zapowiedziały już, że zrezygnują z pobierania tej opłaty.

Nokes zapowiedziała też, że w ciągu miesiąca brytyjski rząd planuje przeprowadzić szeroko zakrojoną kampanię informacyjną, chcąc dotrzeć do obywateli UE z informacją o tym, że będą musieli zarejestrować się w nowym systemie. W ramach tej kampanii planowane są działania z wykorzystaniem prasy, radia i telewizji – w tym polskojęzycznych mediów w Wielkiej Brytanii – a także internetu (np. mediów społecznościowych).

Dodała, że MSW na bieżąco pracuje z polskimi dyplomatami i z czołowymi polskimi organizacjami w Wielkiej Brytanii – takimi jak Polski Ośrodek Społeczno-Kulturalny (POSK) w Londynie i East European Resource Centre – aby przygotować system pod kątem specyficznych potrzeb Polaków.

Minister zapowiedziała też podjęcie stanowczych działań wobec firm, które reklamują się w mediach, strasząc konsekwencjami Brexitu i próbując wykorzystać niepewność przez oferowanie wsparcia przy rejestracji za zawyżone opłaty.

„Myślę, że to wyjątkowo godne pożałowania i po prostu niewłaściwe, że są ludzie, którzy chcą w ten sposób wykorzystywać ludzkie obawy. Ten system jest zaprojektowany tak, aby był prosty w obsłudze. Nie zależy nam na odrzucaniu ludzi, ale na tym, żeby przeszli przez ten system i uzyskali (nowy status), jeśli tylko potwierdzą swoją tożsamość, pobyt w tym kraju i zadeklarują, że nie mieli żadnych poważnych wyroków” – tłumaczyła.

„Mamy takie organizacje jak Urząd Komisarza ds. Usług Imigracyjnych i zwrócę się do niego, by wszczął śledztwa wobec firm, które próbują zarabiać na obawach naszych unijnych przyjaciół” – zapewniła.

W czwartek brytyjski urząd statystyczny ONS opublikował nowe dane, według których w ciągu ostatnich 12 miesięcy z Wielkiej Brytanii wyjechało minimalnie więcej obywateli z państw Europy Środkowo-Wschodniej niż do niej przyjechało, przełamując trwający od ich przystąpienia do UE w 2004 roku trend migracyjny.

Pytana o te szacunki, Nokes przyznała, że ją „smucą”. „Moje przesłanie do Polaków, którzy myślą o wyjeździe, jest takie: chcemy, byście zostali i jesteśmy zdeterminowani, aby sprawić, że rejestracja w systemie osiedleńczym będzie dla was najprostsza, jak to tylko możliwe” – zadeklarowała.

Minister, która reprezentuje w parlamencie położone na południowym wybrzeżu Anglii miasto Southampton, dodała, że w jej okręgu wyborczym żyje „znaczna społeczność ok. 30 tys. Polaków”. Podkreśliła, że ma świadomość, „jak fantastyczny wnieśli wkład na przestrzeni ostatnich lat”.

Jak zaznaczyła, liczy na to, że zdecydują się oni na pozostanie w Wielkiej Brytanii, która – jak podkreśliła – „jest wciąż świetnym krajem do życia, pracy i prowadzenia firmy”.

Wielka Brytania powinna opuścić UE o północy z 29 na 30 marca.

Jakub Krupa / PAP

Najnowsze wpisy

DZIEŃ ZA DNIEM – NAJCHĘTNIEJ CZYTANE

92-letnia staruszka targnęła się na własne życie z powodu organizacji charytatywnych

Organizacje charytatywne „wydoiły” z pieniędzy 92-letnią Olive Cooke. Staruszka będą pod ogromną presją, a także – jak się wydaje – z powodu rozczarowania targnęła się na swoje życie.
16 maja 2015/Autor OPEN MAGAZYN

„Siła tego obrazu jest obezwładniająca”

Warsaw Uprising to międzynarodowa wersja filmu Powstanie Warszawskie, który w Polsce obejrzało blisko 650 tys. widzów. Z myślą o zagranicznym widzu i amerykańskich festiwalach filmowych powstała specjalna wersja filmu, w której po powstaniu oprowadza amerykańskiego lotnika dwoje młodych reporterów.
4 marca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Kaczyński: są różnice zdań z prezydentem

Spotkanie z prezydentem pokazało, że możemy rozmawiać - podkreślił prezes PiS Jarosław Kaczyński w rozmowie z tygodnikiem "Sieci Prawdy".
25 września 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Lider Partii Pracy wzywa do nowej unii celnej z UE

"Unia Europejska nie jest przyczyną wszystkich naszych problemów i wyjście ze Wspólnoty ich nie rozwiąże. Podobnie UE nie jest źródłem całego oświecenia, a jej opuszczenie nie skazuje nas na katastrofalne scenariusze" - tłumaczył, dodając, że "przyszłość jest bardziej przyziemna i znajduje się w naszych rękach".
28 lutego 2018/Autor OPEN MAGAZYN

Koniec tradycyjnych organizacji polonijnych

Już więcej masowych organizacji polonijnych nie będzie - taka była konkluzja niemal wszystkich przybyłych na konferencję monitorującą polonijną emigrację zarobkową do Europy Zachodniej.
11 października 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Wielka Brytania może uczyć się od Polaków

– Przez cztery lata byłem uczniem polskiej podstawówki, a potem szkołę średnią zaczynałem już tutaj. Zorientowałem się, że nauka na Wyspach jest bardzo łatwa. Uwielbiałem szkołę, ponieważ po powrocie do domu nie musiałem się uczyć. Mogłem cieszyć się wolnym czasem
15 grudnia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Wicepremier do Polaków na Wyspach: „Wracajcie do kraju”

"Wszystkie młode rodziny z dziećmi proszę: wróćcie do nas; to będzie dobre dla Polski, a niekoniecznie złe dla Wielkiej Brytanii" - zaapelował wicepremier Mateusz Morawiecki w wyemitowanej dzisiaj rozmowie z brytyjską telewizją Sky News.
30 stycznia 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Dentysta stracił pracę przez molestowanie

Fadi Sukaria, dentysta z Barnsley stracił uprawnienia do wykonywania zawodu po tym, jak General Dental Council podjęło decyzję, że zachowanie stomatologa wobec swoich współpracowników było naganne i nosiło znamiona molestowania seksualnego.
1 kwietnia 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Azjatyckie szerszenie pojawiły się w Wielkiej Brytanii. Specjaliści ostrzegają: ich użądlenia są groźne dla życia

Na terenie Wielkiej Brytanii po raz pierwszy w historii pojawiły się szerszenie azjatyckie. „Owady tego gatunku są z natury agresywne, a ich jad jest zabójczy dla alergików” – ostrzegają eksperci Agencji Środowiska Naturalnego.
23 września 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Pasażer został uznany za potencjalnego terrorystę za słowo „modlitwa” w telefonie

Pasażer linii lotniczych EasyJet został usunięty z pokładu samolotu, ponieważ na jego telefonie pojawiło się słowo "modlitwa". Został on uznany za potencjalnego terrorystę.
4 marca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Szkocki urzędnik przyłapany na oddawaniu moczu

„Życie” zaskakuje, zazwyczaj, w najmniej odpowiednim momencie. Pewnego szkockiego urzędnika ten życiowy moment dopadł podczas oddawania moczu. Niby ludzka rzecz, a jednak.
21 listopada 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Zostań żoną dżihadysty!

Jak się okazało dziewczyny wyjechały za namową urodzonej w Edynburgu innej narzeczonej dzihadystów. Wszystkie dziewczyny jakie opuściły Wielką Brytanię otrzymały propozycje wyjścia za mąż za terrorystów przez internet.
25 lutego 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Kierowca czarnego vana uprowadził 6-latka! Policja prosi o pomoc.

Czarny van widoczny na zdjęciu zatrzymał się na ulicy, a następnie kierowca wciągnął do środka małego chłopca, który jechał na rowerze.
27 sierpnia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Tak pozornie nic się nie zmieniło

Theresa May dalej urzęduje na 10 Downing Street, Partia Konserwatywna ma najwięcej posłów w parlamencie po zdobyciu jeszcze większego procentu głosów niż za czasów pani Thatcher. Premier nawołuje wciąż do zgodnej postawy w przygotowaniu się do negocjacji z Unią Europejską.
30 czerwca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Po Wielkiej Brytanii będą jeździć autobusy z napisem „chwała Allachowi”

Na ulice Wielkiej Brytanii wyjadą autobusy z napisem „Subhan Allah”, czyli „chwała Allachowi”. Slogan będzie element kampanii reklamowej promującej zbiórkę pieniędzy na ofiary wojny w Syrii. Ma również stanowić promocję samego islamu i próbę przedstawienia go w korzystnym świetle.
9 maja 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Praca z osobą starszą to zawsze praca trudna i pełna wyzwań

Pracuję w domu starców. Praca nie jest ciężka, za to bardzo monotonna, muszę pracować po 12 godzin i być na ich zawołanie. Jeżeli nie brzydzisz się zmienić pampersa, albo pomóc się umyć, to praca może być całkiem fajna.
5 grudnia 2014/Autor OPEN MAGAZYN

Walka o wieprzowinę w stołówkach szkolnych

"Pluralizmu w ofercie żywieniowej publicznych stołówek" zażądała w Szlezwiku-Holsztynie tamtejsza CDU, postulując, by tamtejsze stołówki nie rezygnowały z wieprzowiny ze względu na mniejszości religijne.
12 marca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Znęcali się nad synem, bo chcieli go wyleczyć z zaparć

Rodzice zmuszali 3-miesięcznego syna do picia ogromnych ilości wody, bo jak twierdzą, chcieli go wyleczyć z zaparć. Gdy dziecko nie było w stanie przyjąć więcej płynu to gwałtownie nim potrząsali. Chłopiec nie przeżył.
9 czerwca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

Uwaga na trojana z portalu Redtube

Hakerzy przemycili złośliwy kod w popularne miejsce. Popularna również w Austrii platforma pornograficzna Redtube stała się ofiarą ataku hakerów. Cyberprzestępcy zarazili portal, z którego nieświadomi niczego użytkownicy rozpowszechniają trojana.
25 lutego 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Polacy zbierali „środki na walkę z terroryzmem”. Wyłudzili 7 mln euro.

Wyłudzenie prawie 7 mln euro zarzuciła gdańska prokuratura dwóm Polakom i Francuzowi. Przestępcy stosowali hakerskie metody, podszywali się też pod inne osoby, w tym urzędników szukających środków na walkę z terroryzmem. Niemal całą wyłudzoną sumę odzyskano.
19 lipca 2016/Autor OPEN MAGAZYN

„Wszyscy kłamią”

Podobno Korea Północna zaatakowała koncern Sony Pictures, chociaż podobno nie – tak twierdzi Korea Północna. USA miało odpowiedzieć podobno dostateczną miarą w reakcji na atak na Sony. Potem Korea Północna została odcięta od internetu.
6 stycznia 2015/Autor OPEN MAGAZYN

„Polacy w Wielkiej Brytanii”

"To, co w mojej opinii, czyni tę publikację szczególnie interesującą dla brytyjskiego czytelnika, to osobiste historie Polaków, którzy osiedlili się w Wielkiej Brytanii, i pokazują zażyłość oraz różnorodność więzi pomiędzy Polakami a Brytyjczykami.”
31 marca 2017/Autor OPEN MAGAZYN

11 Polaków „więzionych” przez pracodawcę uwolnionych przez policję!

27 września policja z West Midlands przeprowadziła nalot na dwie firmy zajmujące się recyklingiem. Uwolnieni Polacy zmuszani byli do pracy za funta za godzinę!
29 września 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Duży wzrost liczby zatrudnionych na kontraktach zerogodzinowych

Opublikowane tydzień temu w środę dane Office for National Statistics (ONS) przyniosły rekordową liczbę mieszkańców Wielkiej Brytanii zatrudnionych na tzw. umowach na zero godzin. Jest ich około 700 tys., o 100 tys. więcej niż rok temu.
4 marca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Uwaga! Samorządy ścigają niepłacących Council Tax!

Osoby, które uchylają się od płacenia Council Tax są winne Wielkiej Brytanii już ponad 2,5 mld funtów – wynika z raportu Moore Stephens. Rząd postanowił walczyć z nieuczciwymi obywatelami.
5 lipca 2015/Autor OPEN MAGAZYN

Kłopoty rynkowe Apple’a!

Amerykańskie media poinformowały, że przychody giganta komputerowego - firmy Apple spadły po raz pierwszy od 13 lat!
28 kwietnia 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Skandal! Adam Osborne, brat kanclerza Wielkiej Brytanii, romansował ze swoją chorą pacjentką!

Adam Osborne, lekarz psychiatra i brat posła z ramienia Partii Konserwatywnej George'a Osborne został uznany winnym romansu z pacjentką cierpiącą na depresję i zaburzenia lękowe.
11 lutego 2016/Autor OPEN MAGAZYN

Sharing is caring!

shares