Wśród Brytyjczyków nadal nadal funkcjonuje negatywny i fałszywy stereotyp Polaków: smutni, niechlujny, śmierdzący, raczący się piwem na ławkach. Polacy,zdają się być jedyną grupa etniczna, na której brytyjscy dziennikarze mogą sobie, bezkarnie poużywać – pisze Edward Lucas w European Voice, nawiązując do polonfobicznego artykułu autorstwa Gilesa Corena w The Times. „Stereotypy i rażąca ignorancja jeśli chodzi […]
Obejrzałam “Godziny”. Kilka lat temu czytałam książkę. Lektura pozostała głęboko w mojej pamięci, ale czas zdążył przykurzyć wrażenia. Przywołał je na nowo film. Piękny obraz, albo raczej niezwykły. Skłaniające do refleksji studium samotności, wrażliwości i tego ciągłego, nieokreślonego pragnienia, które w nas tkwi, niepogodzenia. Pod koniec filmu Virginia Woolf mówi: “patrzeć życiu w twarz, pokochać […]
Kultowy zespół Depeche Mode rusza niebawem w nową trasę koncertową. Podczas promocji poprzedniej płyty „Sounds of the Universe” muzycy odwiedzili Glasgow. Niestety, tym razem Szkocja nie znalazła się na liście trasy koncertowej. Jednak „Black Celebration” odbędzie się we wtorek 28 i w środę 29 maja 2013 r. w The O2 Arena, w Londynie. Fani Depeche […]
Ponad 7 tys. Brytyjczyków nie chodzi do pracy, gdyż są zbyt… tędzy. Każdy z nich dostaje zasiłek chorobowy – przyznany z powodu otyłości. Podatników kosztuje to ponad 28 mln funtów rocznie. Ponad 7 tys. Brytyjczyków nie chodzi do pracy, ponieważ nie pozwala im na to otyłość. Osoby te otrzymują zasiłki chorobowe, finansowane przez całe społeczeństwo. […]
Baza Sił Powietrznych Cesarskiej Marynarki Wojennej, Lae, Papua Nowa Gwinea, 17 maja 1942 roku, godzina 21:00. Dowódca dywizjonu porucznik Junichi Sasai zwany był przed podwładnych „Latającym Tygrysem” od sprzączki pasa w kształcie głowy wielkiego kota – podarunku od ojca, który zawsze nosił. Mimo tej groźnie brzmiącej ksywki był człowiekiem bardzo łagodnym. W przeciwieństwie do innych […]
CITIZENS OF THE WORLD | DAVID HUME & ALLAN RAMSAY 1grudnia 2011 − 31grudnia 2015 Edynburg | Scottish National Portrait Gallery Szkocja z jej obywatelami dokonała znaczącego wkładu do europejskiego Oświecenia XVIII wieku. Przyczyniła się do zmian w postawie, które miały wpływ na świat. Dwóch Szkotów, David Hume, wielki filozof i Allan Ramsay, wybitny malarz, […]
List ambasadora RP w Wielkiej Brytanii, Witold Sobkowa, przesłany do redakcji The Timesa, w którym polski dyplomata skomentował felieton Gilesa Corena, szkalujący Polaków, nie ukazał się w całości. The Times usprawiedliwiał cięcia „względami redakcyjnymi” Poniżej publikujemy oświadczenie Ambasady RP w tej sprawie, oraz nieocenzurowany list ambasadora, wraz z naszym tłumaczeniem. List Ambasadora Witolda Sobkowa w […]
THE MODERN SCOT 23 luty 2013 − 31 grudnia 2013 | Edynburg | Scottish National Portrait Galery W okresie odbudowy, po pierwszej wojnie światowej (1914-1918), artyści usiłowali znaleźć odpowiednie środki ekspresji twórczej dla tak radykalnie zmienionego społeczeństwa. Odkryj jak szkoccy artyści i pisarze wyrazili wyjątkowo nowoczesną wrażliwość w pierwszych dekadach XX wieku.
Chcesz dostać brytyjskie obywatelstwo? Przysiądź lepiej fałdów! Już od marca nowy, trudniejszy test. Czy jesteś wysokiej klasy specjalistą chorób serca, czy znasz się raczej tylko na zbieraniu truskawek – to, czy otrzymasz obywatelstwo Wielkiej Brytanii zależy od tego, czy i w jakim stylu zdasz egzamin na prawdziwego Brytyjczyka. Twoją „brytyjskość” zmierzy zaś nowy test na […]
BLAZING WITH CRIMSON | TARTAN PORTRAITS 1 grudnia 2011 − 31 grudnia 2013 | Edynburg | Scottish National Portrait Gallery Kilt, szkocka spódniczka i tkanina tartan są powszechnie uznawanym znakiem Szkocji i tożsamości szkockiej. Wystawa bada, jakie znaczenie miały te charakterystyczne szaty i ten materiał dla sześciu różnych ludzi, którzy byli namalowani pomiędzy 1680 a […]
Wczoraj szkocki rząd ujawnił dokumenty, z których wynikają jedne z najważniejszych wytycznych w sprawie ewentualnej suwerenności. Choć do referendum w sprawie niepodległości Szkocji jeszcze daleko (jesienią 2014 roku) wczoraj szkocki rząd ogłosił, że jeśli referendum zakończy się sukcesem, dzień niepodległości będzie w marcu 2016 roku, a chwilę potem mają odbyć się pierwsze wybory parlamentarne. Partia […]
Brytyjski rząd wypłaca miliony funtów zasiłku dzieciom imigrantów – atakuje poniedziałkowy „Daily Mail”. Nic nowego? A jednak – tym razem dziennikarzom popularnej bulwarówki nie podoba się to, że wypłacane pieniądze trafiają do dzieci, które emigrujący do UK rodzice zostawili w ojczyźnie, nie zabierając ich ze sobą na zagraniczną „poniewierkę”. Najbardziej zaś, jak wynika z publikacji, […]
W Szkocji powstał nowy system, dzięki któremu pokrzywdzone osoby będą mogły zgłosić przemoc domową za pomocą internetu. Program pozwala ofiarom przemocy domowej zawiadomić o przestępstwie bez konieczności zgłaszania się bezpośrednio na policję. Nowy system zostanie wdrożony w życie z dniem 1 kwietnia i ma służyć wszystkim grupom społecznym niezależnie od pochodzenia i statusu społecznego, w […]
W zeszły weekend na terenie Szkocji rozgrywano kolejną rundę Pucharu Szkocji. W sumie odbyło się osiem spotkań. Szczególną uwagę przykuły dwa spotkania, rozgrywany w Kirckaldy mecz Raith Rovers z Celtic oraz mecz Dundee United z Glasgow Rangers. Spotkaniom z udziałem obu stron The Old Firm zawsze towarzyszy duże zainteresowanie. Ciekawostką jest, że grający w tym sezonie na […]
W środę 30. Stycznia rozegrano 24. Kolejkę Scottish Premier League. We wszystkich 5 spotkaniach zwycięstwa odnosili gospodarze. W Perth drużyna St. Johnstone pokonała 3-1 Aberdeen. Dzięki zwycięstwu zespół z McDiarmid Park awansował na piąte miejsce w tabeli, zamieniając się pozycjami właśnie z drużyną z Aberdeen. Po kompromitującej porażce i odpadnięciu z Pucharu Ligi, zespół Celtic […]
Szkocki rząd ogłosił wielomiliardowe nakłady na rozwój infrastruktury w kraju – informuje BBC. Wiceminister Nicola Sturgeon zapewniła, iż środki finansowe zostaną zainwestowane w rozwój najnowszych technologi, służby zdrowia, edukacji, służby więziennej, budowę nowych mieszkań, szpitali, szkół oraz poprawę sieci dróg, w tym: przebudowę drogi A9 łączącej Perth z Inverness, a także ukończenie dwupasmowej drogi A96, […]
Szkocki parlament został poproszony o zmianę prawa, w taki sposób, aby zapobiec eksmisji lokatorów z mieszkań socjalnych – informuje BBC. Sugestia by zmienić prawo jest spowodowana nadchodzącymi zmianami w przyznawaniu zasiłku mieszkaniowego Housing Benefit. Nowe regulacje mają wejść w życie z początkiem kwietnia i dotyczą obniżenia świadczeń. Problem może dotknąć osób najsłabiej sytuowanych oraz tych, […]
Błędy zdarzają się każdemu, nawet najlepszym. Niektóre błędy można puścić w niepamięć, ale niektóre trzeba i należy pokazać palcem, a nawet głośno o nich mówić. W poniedziałek 28 stycznia 2013 roku w Aberdeen w lokalnym dzienniku „Evening Express” pojawił się artykuł, w którym zostały użyte niedopuszczalne słowa: „Polish concentration camp”. W związku z ukazaniem się […]
W Glasgow odbywa się szczyt w sprawie problemu przestępczości wśród młodzieży przy użyciu m.in. noża – informuje BBC. W konferencji wzięło udział ponad 100 młodych osób, które mogły zapoznać się z oceną ministra sprawiedliwości Kenny MacAskill w sprawie przemocy wśród młodzieży. Minister przedstawił również propozycje, które według rządu, mogłyby zapobiec przestępstwom lub zmniejszyć ich rozmiar. […]
Dla tych, którzy jeszcze nie wiedzą przypominamy, że Universal Jobmatch zastąpiła dotychczasową stronę Jobcentre Plus. 19 listopada ruszyła nowa wyszukiwarka pracy Universal Jobmatch. Jest to bezpłatna, internetowa wyszukiwarka pracy, stworzona przez brytyjski Departament Pracy i Emerytur (DWP). Universal Jobmatch dostępna jest dla każdej osoby szukającej pracy przez 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu. Poza […]
Zawieszenie działalności serwisu Lektury reportera: „Z przykrością zawiadamiam, że zaistniała konieczność zawieszenia działalności naszego serwisu. Nie oznacza to, że strona zostaje zamknięta – w tej chwili proszę sytuację potraktować tak, jak byśmy udawali się na długie (być może bardo długie) wakacje. Całkiem możliwe, że po nich Lektury reportera odrodzą się – najprawdopodobniej w nieco zmienionej […]
Czy zgadzasz się, że Szkocja powinna być niepodległym państwem? Takie pytanie miało pojawić się w referendum w sprawie niepodległości Szkocji w 2014 roku. Miało, ale jak informuje BBC, to się zmieni. Wszystko rozbija się o drobną, ale jednak znaczącą różnicę. Dotychczasowa forma pytania zostanie zmieniona. Rząd w Szkocji zaakceptował propozycję Komisji Wyborczej i po zatwierdzeniu […]
Izrael, Wzgórza Golan, 17 października 1973 roku, godzina 23:30. Sześciu izraelskich spadochroniarzy już od trzech dni siedziało w okopie obserwując pogrążone w mroku pozycje Syryjczyków odległe o zaledwie kilkaset metrów. Nie wyglądało na to, by szykowali się do szturmu. Krwawa bitwa sprzed kilku dni chyba dała im do myślenia. Dwóch żołnierzy rozmawiało półgłosem o tym, […]
Temat zasiłków w Wielkiej Brytanii na łamach prasy pojawia się dość często. Ostatnio w kontekście nowej fali emigracji z Bułgarii i Rumunii. Temat dyskutowany jest wśród zwykłych ludzi i specjalistów. Innymi słowy temat wraca jak bumerang, tyle, że źle rzucony. Osiemnastoletnia Gina i dwudziestojednoletni Danny, którzy ostatnio pojawili się w mediach to młodzi „beneficiarze”. Oboje […]