Wprowadzone przez OPEN MAGAZYN

LINIA TRAMWAJOWA OTWARTA DLA PUBLICZNOŚCI

Od przyszłego miesiąca pierwszy ukończony fragment edynburskiej linii tramwajowej zostanie otwarty dla szerokiej publiczności – donosi Scotsman. Pierwszymi pasażerami zostaną grupy zorganizowane z zakładów pracy. Członkini komisji transportu rady miasta, Lesley Hinds powiedziała, że lokalne władze nie wykluczają umożliwienia przejażdżki nowymi tramwajami jeszcze większej ilości mieszkańców Edynburga przed planowanym na 2014 rok otwarciem całej linii. […]

,

KINDER NIESPODZIANKA

Już przy pierwszej wizycie swojej położnej dostałaś zapewne książkę, którą specjaliści wszelkiej maści wypełniali przez całe 9 miesięcy. W angielskiej wersji miałaś też zaplanować poród, wybrać jego formę, miejsce, zaplanować typ znieczulenia. Pod koniec ciąży już masz zazwyczaj pełną świadomość tego, co Cię czeka a plan porodu daje poczucie kontroli nad tym, co Cię wkrótce […]

POLICJA SZUKA SPRAWCÓW NAPADU

Edynburg: Mężczyzna zaatakowany przez trzech nieznanych sprawców W sobotę nad ranem 22 letni mężczyzna został pobity i obrabowany przez trzech nieznanych sprawców. Zdarzenie miało miejsce około godziny 2.30 na skrzyżowaniu Dundas St i Northumberland Street. Mężczyźnie skradziono telefon komórkowy oraz portfel. Jeden z podejrzanych ma około 20-23 lat, jest szczupły, ma ok 180cm wzrostu, krótkie […]

KONKURS POETYCKI, MŁODZI POECI

Głos Polskiej Kultury z siedzibą w Birmingham oraz International Polish Artists Association (IPAA) z siedzibą w Londynie ogłaszają I Ogólnoświatowy Konkurs Poetycki o statuetkę szklanego pióra pod hasłem “MŁODZI POECI”. Organizowany jest konkurs poetycki o charakterze otwartym – mogą w nim brać udział dzieci do 14 roku życia. 1. Na Konkurs należy nadesłać zestaw 3 […]

EDYNBURG, PRÓBNA JAZDA TRAMWAJEM

W przyszłym miesiącu będzie można skorzystać z okazji i przejechać się tramwajem po mierzącej niecałe 3km trasie między Gogar i lotniskiem. Zabieg ten ma na celu zyskanie poparcia wśród osób, które niechętnie podchodzą do projektu budowania linii tramwajowej w stolicy. Na liście osób, które na pewno pojadą w jedną z pierwszych podróży tramwajem znaleźli się: […]

TRAFALGAR – OSTATNIA BITWA ŻAGLOWCÓW

Zatoka Kadyksu, 21 października 1805 roku, godzina 11:30. – Lordzie admirale! Niewysoki mężczyzna w galowym mundurze przeszedł na dziób HMS „Victory”. – Co się dzieje, panie Hardy? – Proszę tam spojrzeć! Kapitan Thomas Hardy podał mu lunetę i wskazał ręką kierunek. Admirał Horatio Nelson chwycił ją lewą dłonią i zbliżył do zdrowego oka. Na horyzoncie, […]

THE ROCKY HORROR SHOW

Najseksowniejszy i najbardziej przerażający musical od przyszłego tygodnia będzie zabawiał edynburską publikę . Ten jedno z najlepiej znanych przedstawień West Endu. Rocky Horror Picture Show zdobył od razu aprobatę publiczności. Uważany jest za dzieło kultowe. Wystawiane nieprzerwanie od 1973 roku. Na kanwie przedstawienia w 1975 roku nakręcono film, który do dziś jest wyświetlany w kinach. […]

SEKSISTOWSKIE INCYDENTY NA UNIWERSYTECIE W GLASGOW

Około dwustu osób wzięło udział w proteście przeciwko seksistowskim incydentom na Uniwersytecie w Glasgow. Dzisiejsza demonstracja, przeprowadzona przez Glasgow University Feminist Society przed główną biblioteką, była bezpośrednią konsekwencją przeszkodzenia w wypowiedzi uczestniczkom konkursowej debaty, której gospodarzem była Glasgow University Union. Demonstranci nieśli slogany z hasłami „Wykopać seksizm z kampusu” i „Koniec z seksizmem w Glasgow […]

STRATEGIE ROZWOJU BIZNESU

Brytyjsko-Polska Izba Handlowa zaprasza na kolejne polskie seminarium biznesowe w Edynburgu. Tematem przewodnim marcowego spotkania będzie wybór odpowiedniej strategii rozwoju biznesu dla małych i średnich polskich przedsiębiorstw w Wielkiej Brytanii. W dobie nieustannych zmian rynkowych warto poruszyć temat optymalnej formy działalności gospodarczej, poznać wszystkie ‘za’ i ‘przeciw’ oraz wymienić się swoimi doświadczeniami z pozostałymi przedsiębiorcami. […]

ZAMORDOWAŁ MATKĘ I PRÓBOWAŁ ZABIĆ OJCA?

Glasgow: Mężczyzna zamordował matkę i próbował zabić ojca. Dlaczego? Graeme Morris,  38 letni mężczyzna zamordował swoją matkę i zaatakował ojca, bo wierzył, że znęcali się nad nim, kiedy był dzieckiem. 5 października 2012 roku Morris niespodziewanie odwiedził dom swoich rodziców w Troon, w południowym Ayrshire. Oskarżył ich o to, że znęcali się nad nim, kiedy […]

ODKRYTO FARMĘ MARIHUANY

Policja z Glenrothes, małej miejscowości położonej w Fife, skonfiskowała marihuanę wartą około 200 tysięcy funtów. Konopie indyjskie, z których liści wytwarza się popularną „trawkę” rosły na terenie starej fabryki. Policja twierdzi, że była to uprawa na dużą skalę. Podejrzany o przestępstwo mieszkaniec Glenrothes został już aresztowany. Tekst | Anna Kutera Fot | Fotolia

NASTOLATKI CZYTAJĄ KSIĄŻKI DLA DZIECI

Nastolatki wybierają „łatwe czytanie” zamiast bardziej wymagającej klasyki, wynika z ankiety przeprowadzonych dla World Book Day. Z badania nawyków czytelniczych 300 000 uczniów w 1 600 szkół w Wielkiej Brytanii, 13- i 14-latkowie wybierają lektury przeznaczone dla dziesięciolatków. W badaniu wzięto pod uwagę literaturę wybieraną przez dzieci: wypożyczaną z bibliotek szkolnych i publicznych a także taką, którą […]

,

MATKA TERESA, CZYLI MOJE KATOLICKIE ROZCZAROWANIA

Tak to już jest z człowieczą dumą, że nawet jeśli sama już w coś przestałam wierzyć od dawna, to chciałabym się mylić, chciałabym, żeby to rozczarowanie, to nie była prawda. Żeby jakieś resztki dowodów pozwalały tamtej, dawno już zaprzeczonej prawdzie ocalić honor. Nie, nie mój honor. Tamtej prawdy, w którą kiedyś wierzyłam. Po prostu, żeby […]

TY MNIE NIE PROŚ BYM MILCZAŁA

Bożena Helena Mazur-Nowak, urodziła się w 1958 r. i pochodzi z Opola. W poszukiwaniu pracy wyemigrowała do Wielkiej Brytanii, gdzie mieszka i pracuje. Pracuje jako pielęgniarka pomocnicza. Jest matką o rozdartym sercu. Szczęśliwą babcią i wieczną marzycielką. Emigracja była dla niej trudnym wyborem, bo jak sama mówi “Życie w kraju ojczystym na skraju nędzy, bez […]

DEATHMETALOWO W GLASGOW

Devil Driver & Cannibal Corpse Już w najbliższą niedzielę na deskach teatru O2ABC w Glasgow zobaczymy dwa bodaj najważniejsze zespoły deathmetalowe. Pierwszy zespół Devil Driver powstał w Kalifornii w 2002 r. z inicjatywy Deza Fafara, wokalisty Coal Chamber. Nazwa grupy odnosiła się do dzwonków włoskich czarownic odganiających złe mocy. Nazwa ta okazała się odpowiednia dla […]

MOŻNA WYKRYĆ DEPRESJĘ ZANIM SIĘ POJAWI?

Naukowcy z University of Edinburgh dowodzą, że można zdiagnozować i wyleczyć depresję u zdrowych ludzi, zanim ta rzeczywiście wystąpi. Naukowcy twierdzą, że mając wgląd w historię chorób w rodzinie oraz obserwując aktywność mózgu, można z dużym prawdopodobieństwem określić, kto może zachorować na depresję. Eksperci poddali badaniom grupę składającą się z osób, w których rodzinach były […]

SPADA SPOŻYCIE HEROINY

The National Treatment Agency for Substance Misuse podaje, że na przełomie 2011 i 2012 roku liczba osób poniżej 35 roku życia zażywających heroinę wyniosła 298.752, co jest najniższym wynikiem w ciągu 12 lat – czyli od momentu wprowadzenia statystyk na ten temat. Oznacza to, że system pomocy dla osób uzależnionych daje naprawdę wymierne wyniki. Paul […]

PROTEST PRZECIWKO ZAMKNIĘCIU SZKOŁY

Uczniowie protestują Przed Urzędem Miasta w Edynburgu odbył się protest przeciwko zamknięciu Castlebrae Community High School. Rada miejska zasugerowała zamknięcie szkoły w czerwcu. Protestujący, wśród nich uczniowie rzeczonej placówki, wyrazili swój sprzeciw pod oknami sali, w której odbywało się spotkanie komisji edukacji. Ostateczna decyzja zapadnie w przyszły czwartek. Tekst | Marta Jadwiga Wiejak Fot | […]

THOMAS COOK ZWALNIA 2.5 TYS. OSÓB

Jak poinformowała stacja BBC, biuro podróży Thomas Cook ogłosiło, że jest zmuszone do redukcji zatrudnienia i zamknięcia niektórych swoich placówek. Thomas Cook winę zrzuca na rosnące ceny paliw i mniejsze zainteresowanie wyjazdami turystycznymi za granicę. Nie bez znaczenia, na mniejsze zainteresowanie wpływ miała „Arabska wiosna ludów”, liczne protesty i konflikty w krajach arabskich. Ale to […]

KONSULTACJE ZAJĘĆ EDUKACJI SEKSUALNEJ

Program edukacji seksualnej wprowadzony w życie w szkockich szkołach zostanie najprawdopodobniej zrecenzowany przez samych jego odbiorców. Minister zdrowia Michael Marheson powiedział, że rozumie, że problem ciąż wśród nastolatek jest złożony i rozwiązany może być rozwiązany tylko poprzez poprawne rozpoznanie jego przyczyn, na które składa się tylko brak elementarnej wiedzy, ale i nierówności społeczne. Tekst | […]

,

KARTY NA STÓŁ

Nie ma chyba takiej negatywnej wiadomości w brytyjskiej ekonomii, której politycy nie byliby w stanie sprzedać społeczeństwu w pozytywach. Tak jest i teraz, kiedy Agencja Moody’s obniżyła rating UK z AAA na AA1. Za decyzją stoją niezadowalające między innymi wzrastające zadłużenie i słaba koniunktura, ale współodpowiedzialni za stan rzeczy niestrudzenie starają się przekuwać porażkę w sukces. George Osborne skwitował nowe miejsce Wysp […]

,

IN THE SHADOW OF TYRANNY

Podczas 1930 roku, fotografia została wciągnięta w szereg istotnych sprawach politycznych i społecznych epoki, jak nigdy przedtem. Kluczową propagatorką tej dziedziny była urodzona w Wiedniu, fotograf Edith Tudor-Hart, która wyjechała z Austrii do Wielkiej Brytanii po aresztowaniu za jej działalność polityczną w 1933 roku. Po przeszkoleniu w Bauhaus prowadziła karierę jako dokumentalista i fotograf portretowy, […]

KONCERT STATUS QUO W GLASGOW

Fabryka przebojów takich jak „In the Army Now i Rockin”, „All Over The World”, tym razem zawita do Glasgow. Zagra tam aż dwa koncerty. W swojej czterdziestoletniej historii zespół Status Quo dał ponad 6 tysięcy koncertów dla 25 milionów widzów! Zespół jest rekordzistą, jeśli chodzi o listę przebojów – w Wielkiej Brytanii. Gościł na niej […]

KSIĘŻNA BĘDZIE MIAŁA CÓRKĘ?

Księżna Cambridge przez przypadek ujawniła płeć swojego dziecka. Księżna złożyła wczoraj wizytę w miasteczku Grimsby, leżącym we wschodniej części Wielkiej Brytanii, gdzie przywitał ją dwutysięczny tłum. Mieszkańcy, pomimo złej pogody, żeby zobaczyć przyszłą królową, czekali nawet kilka godzin. Na domiar złego spotkanie opóźniło się o 90 minut, ponieważ helikopter księżnej, nie mógł wystartować z powodu […]